1
00:00:00,706 --> 00:00:02,272
دعونا الجلد أليكس.

2
00:00:02,405 --> 00:00:04,939
ها هو بين يدي

3
00:00:06,138 --> 00:00:09,405
تسريح نصف موظفي قسم التسويق.

4
00:00:09,539 --> 00:00:11,072
مثل؟ اطلق النار عليهم؟ لأن؟

5
00:00:11,205 --> 00:00:12,906
سأقوم بالاستعانة بمصادر خارجية لإنتاج الكتالوج

6
00:00:13,038 --> 00:00:15,806
والأحداث في Like and the Fabric Factory.

7
00:00:15,939 --> 00:00:17,706
اليكس...

8
00:00:17,839 --> 00:00:19,906
يريد رؤيتك مرة أخرى.

9
00:00:20,038 --> 00:00:21,205
اليوم.

10
00:00:35,072 --> 00:00:37,472
تذكر أن لدينا قاصرًا متورطًا.

11
00:00:37,605 --> 00:00:40,639
لن يكون الأمر جيدًا إذا كانت هناك أشياء معينة معروفة.

12
00:00:40,772 --> 00:00:42,605
لن يكون في صالحك ولن يكون في صالحها..

13
00:00:42,739 --> 00:00:45,372
لا تهدديني، فاني.

14
00:00:45,505 --> 00:00:50,605
أرليت، أنت تجني الكثير من المال في مثل هذا الوقت القصير.

15
00:00:51,539 --> 00:00:52,739
كن صريحا.

16
00:00:53,806 --> 00:00:55,672
هل تمارس الدعارة بنفسك يا أرليت؟

17
00:00:57,138 --> 00:00:59,172
[موسيقى]

18
00:02:13,072 --> 00:02:14,939
ماذا سألتني؟

19
00:02:15,072 --> 00:02:16,205
عاهرة نفسك.

20
00:02:16,339 --> 00:02:18,172
أنت تواعد رجالاً من أجل المال.

21
00:02:18,305 --> 00:02:19,639
أنت تسيء لي.

22
00:02:19,772 --> 00:02:20,939
[يضحك]

23
00:02:21,072 --> 00:02:23,339
والدتك وجدتك عمياء.

24
00:02:23,472 --> 00:02:25,105
لأنهم يقرأون التقارير

25
00:02:25,238 --> 00:02:26,572
عن العارضات اللاتي يكسبن الملايين.

26
00:02:26,706 --> 00:02:27,839
حسنًا، نعم، لقد فازوا.

27
00:02:27,973 --> 00:02:29,305
نعم، واحد في المليون.

28
00:02:30,505 --> 00:02:32,806
أنا لا ألوم عمى الاثنين، لا.

29
00:02:32,939 --> 00:02:34,539
الجنة في المحنة التي كانت جدتك،

30
00:02:34,672 --> 00:02:35,839
في يأس والدتك،

31
00:02:35,973 --> 00:02:38,272
حتى أنني سأنتزع أي حل.

32
00:02:38,405 --> 00:02:41,305
حتى سحرك في جلب الكثير من المال إلى المنزل.

33
00:02:41,439 --> 00:02:43,772
لكنني لست أعمى.

34
00:02:43,906 --> 00:02:45,205
أنت تؤذيني بالتحدث بهذه الطريقة.

35
00:02:45,339 --> 00:02:47,339
لا تريد أن تخدعني، لا.

36
00:02:47,472 --> 00:02:48,672
أنا أعرف ما تفعلونه.

37
00:02:48,806 --> 00:02:52,205
وإذا كنت هنا فهذا لأنني أريد إرشادك.

38
00:02:52,339 --> 00:02:53,973
أنت تختلق الأكاذيب.

39
00:02:54,105 --> 00:02:56,973
هل ستخبرين أمي وجدتي الآن؟

40
00:02:57,105 --> 00:02:59,205
النموذج لديه خلفية تمثيلية

41
00:02:59,339 --> 00:03:01,539
وقد أعجبت فاني بذلك وأرادت الاستثمار في مسيرتي المهنية.

42
00:03:03,138 --> 00:03:05,038
فجأة لديك الكثير من التفسير.

43
00:03:05,172 --> 00:03:07,605
لن أقول أي شيء لأمك أو جدتك.

44
00:03:07,739 --> 00:03:10,739
ليس لدي أي دليل على أي شيء، ولا اليقين.

45
00:03:11,839 --> 00:03:13,339
لكنني سأقدم لك بعض النصائح.

46
00:03:13,472 --> 00:03:17,238
إذا كنت تفعل الشيء الخطأ لكسب المال، توقف الآن.

47
00:03:17,372 --> 00:03:18,672
المال الذي يأتي بسهولة

48
00:03:18,806 --> 00:03:20,839
إنه مدمن ولا يجلب لك الأشياء الجيدة.

49
00:03:20,973 --> 00:03:23,272
يبدو أن لديك خبرة في المنطقة.

50
00:03:23,405 --> 00:03:24,806
يا فتاة، احترميني.

51
00:03:24,939 --> 00:03:27,005
أن لدي خبرة، نعم، تجربة الحياة.

52
00:03:28,272 --> 00:03:30,639
وإذا حذرتك فهذا لأنني معجب بك.

53
00:03:30,772 --> 00:03:33,605
لا أريدك أن تصبح شخصًا

54
00:03:33,739 --> 00:03:35,205
أن تفقد القدرة على الحب.

55
00:03:35,339 --> 00:03:36,806
أنا قادر جدًا على الحب.

56
00:03:37,839 --> 00:03:39,973
أنا أحب. أنا في الحب.

57
00:03:40,105 --> 00:03:41,305
أوه نعم؟

58
00:03:41,439 --> 00:03:42,639
هل أنت مع شخص ما؟

59
00:03:42,772 --> 00:03:44,572
هل هذا سبب خروجك كل ليلة؟

60
00:03:45,739 --> 00:03:47,172
[رنين الهاتف الخليوي]

61
00:03:56,005 --> 00:03:57,238
هاتف جديد.

62
00:03:59,605 --> 00:04:00,605
مرحبًا.

63
00:04:00,739 --> 00:04:02,505
[أليكس] ملاكي.

64
00:04:02,639 --> 00:04:03,973
اليوم لن أتمكن من رؤيتك.

65
00:04:05,172 --> 00:04:06,806
أوه، لماذا؟

66
00:04:06,939 --> 00:04:08,339
لم شمل الأسرة.

67
00:04:09,872 --> 00:04:12,272
لكنني أفضل أن أقبل فمك.

68
00:04:12,405 --> 00:04:14,806
لقد فهمت، ليس من الضروري أن أذهب إلى الحدث اليوم.

69
00:04:14,939 --> 00:04:16,072
[أليكس] أنا أفهم.

70
00:04:16,205 --> 00:04:17,339
أمي في المنطقة.

71
00:04:18,973 --> 00:04:20,973
سأموت من الشوق لجسدك.

72
00:04:23,806 --> 00:04:25,339
لقد أصبحت مدمنًا عليك.

73
00:04:25,472 --> 00:04:26,739
[تضحك أرليت]

74
00:04:28,772 --> 00:04:30,472
قبلة

75
00:04:30,605 --> 00:04:32,706
لذيذ. وداعا وداعا.

76
00:04:32,839 --> 00:04:34,339
شكرا لك، لك أيضا.

77
00:04:39,305 --> 00:04:41,272
ولكن ليس لديك حدث اليوم؟

78
00:04:41,405 --> 00:04:43,672
لا، سيكون هناك، ولكن...

79
00:04:43,806 --> 00:04:46,439
يعتقدون أنه من الأفضل ألا أذهب لأنه شيء صغير.

80
00:04:46,572 --> 00:04:48,339
اه لقد أصبحت مهماً

81
00:04:48,472 --> 00:04:50,005
نعم، مسيرتي تسير على ما يرام.

82
00:04:51,172 --> 00:04:53,038
سوف يلتقطون بعض الصور لي لمجلة غدًا.

83
00:04:53,172 --> 00:04:54,739
نعم؟ صور للمجلة؟

84
00:04:54,872 --> 00:04:57,439
نعم، لقد تم وضع علامة عليه بالفعل بعد المدرسة.

85
00:04:58,405 --> 00:04:59,639
[تنهدات]

86
00:05:00,772 --> 00:05:02,272
من كان، هاه؟

87
00:05:02,405 --> 00:05:03,872
حتى أنك ضحكت.

88
00:05:04,005 --> 00:05:05,138
لقد كان وكيل الحجز للوكالة.

89
00:05:05,272 --> 00:05:07,172
انه مضحك جدا.

90
00:05:07,305 --> 00:05:10,038
يومًا ما سأقوم بزيارة لتلك الوكالة.

91
00:05:10,172 --> 00:05:13,305
أريد أن أعرف عالمك أكثر قليلا.

92
00:05:13,439 --> 00:05:14,472
وقتما تشاء.

93
00:05:14,605 --> 00:05:16,305
يمكنك الذهاب إلى الوكالة. ذهبت أمي بالفعل.

94
00:05:25,472 --> 00:05:26,572
أرليت,

95
00:05:27,672 --> 00:05:30,539
إذا كنت مخطئا، سامحني.

96
00:05:32,672 --> 00:05:36,072
الآن، إذا كنت على حق، سأخبرك.

97
00:05:36,205 --> 00:05:38,639
أخبر هيلدا وكارولينا بكل شيء.

98
00:05:38,772 --> 00:05:40,005
يقول ما؟

99
00:05:41,072 --> 00:05:42,739
يا؟

100
00:05:42,872 --> 00:05:44,472
هل هناك مشكلة يا دارلين؟

101
00:05:44,605 --> 00:05:47,572
لا، كنت أتحدث إلى أرليت و...

102
00:05:47,706 --> 00:05:49,439
حسنًا، إذا واصلت جني هذا القدر من المال،

103
00:05:49,572 --> 00:05:51,005
سيكون من الجيد الاستثمار في البنك.

104
00:05:51,138 --> 00:05:54,339
وأخبرته أنني سأتحدث معك ومع هيلدا.

105
00:05:54,472 --> 00:05:56,439
نعم، هذا كل شيء، "أمي".

106
00:05:56,572 --> 00:05:59,072
والله إننا بعيدون عن ذلك.

107
00:05:59,205 --> 00:06:01,772
علينا أن ندفع رسوم الشقة يا دارلين.

108
00:06:03,238 --> 00:06:05,672
يا ابنتي، تفاحة؟

109
00:06:05,806 --> 00:06:07,172
شكرًا لك.

110
00:06:07,305 --> 00:06:09,706
ليو! ممتاز! أردت أن أتحدث معك.

111
00:06:09,839 --> 00:06:10,906
"مرحبا"، هل ظهر العمل؟

112
00:06:11,038 --> 00:06:12,105
يظهر؟ لا، لم تظهر بعد،

113
00:06:12,238 --> 00:06:13,405
ولكن سيكون هناك، على وجه اليقين.

114
00:06:13,539 --> 00:06:15,572
الآن أريد أن أقدم لك هدية صغيرة. يأتي.

115
00:06:15,706 --> 00:06:17,739
شكرا فيسكي.

116
00:06:17,872 --> 00:06:19,672
- كم هو جميل. - وهي ماركة يا أخي.

117
00:06:19,806 --> 00:06:21,372
يجب أن تكون قريبة من الجسم.

118
00:06:21,505 --> 00:06:23,205
تعال إلى شقتي وجربه، أليس كذلك؟

119
00:06:23,339 --> 00:06:25,806
لتجربته؟ سأفعل ذلك في المنزل.

120
00:06:25,939 --> 00:06:27,439
- شكرا لك، فيسكي. - شكرا لك أيها العقرب.

121
00:06:27,572 --> 00:06:30,706
- ليو، أريد أن أتحدث معك. - أوه، أخبرني.

122
00:06:30,839 --> 00:06:33,439
لقد سحبت خيوطي ودفعت مدفوعاتك مقابل العرض.

123
00:06:33,572 --> 00:06:34,572
قم بالتوقيع على الإيصال من فضلك.

124
00:06:34,706 --> 00:06:36,138
آه، جيد، لورديتا.

125
00:06:36,272 --> 00:06:37,939
[يضحك]

126
00:06:38,072 --> 00:06:39,205
مهلا، انها فعالة

127
00:06:39,339 --> 00:06:41,038
حتى لا تضيع الوقت في البنك.

128
00:06:41,172 --> 00:06:43,839
رائع. أفضل من ذلك، اثنان فقط من ذلك.

129
00:06:43,973 --> 00:06:45,172
لا أعرف حتى كيف أشكرك.

130
00:06:45,305 --> 00:06:47,672
أوه، قبلة الشكر تكفي.

131
00:06:47,806 --> 00:06:49,105
أوه نعم.

132
00:06:49,238 --> 00:06:51,138
على الخد؟ لا يستحق كل هذا العناء على الخد.

133
00:06:51,272 --> 00:06:52,305
أريده في فمي.

134
00:06:52,439 --> 00:06:53,639
[يضحك]

135
00:06:58,372 --> 00:07:01,472
غادرة، وكانت تلك ضربة منخفضة للغاية.

136
00:07:01,605 --> 00:07:03,539
كل واحد يستخدم الأسلحة التي لديه.

137
00:07:03,672 --> 00:07:05,806
أراهن أنني حصلت بالفعل على أكثر بكثير منك.

138
00:07:05,939 --> 00:07:06,872
فظيعة.

139
00:07:07,005 --> 00:07:08,138
فسكوزي.

140
00:07:08,272 --> 00:07:10,005
[يضحك]

141
00:07:10,138 --> 00:07:15,872
سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

142
00:07:17,138 --> 00:07:18,939
أوه، انتهى الأمر.

143
00:07:19,072 --> 00:07:20,305
هل نذهب إلى السينما اليوم؟

144
00:07:20,439 --> 00:07:22,872
أوه، لا أستطيع.

145
00:07:23,005 --> 00:07:24,539
- لأن؟ - اتصلت أليكس،

146
00:07:24,672 --> 00:07:26,505
يجب أن نتحدث عن جيوفانا.

147
00:07:27,739 --> 00:07:28,939
قضية الماريجوانا؟

148
00:07:29,072 --> 00:07:30,405
بالضبط.

149
00:07:31,372 --> 00:07:33,105
ولا أستطيع المشاركة في ذلك الحديث؟

150
00:07:34,339 --> 00:07:36,639
اه مش هتقدري يا حبيبتي نسيتي اخر مرة؟

151
00:07:36,772 --> 00:07:38,205
أليكس سوف يرسلك للخارج

152
00:07:40,038 --> 00:07:42,939
حسنًا، نعم، أنا لست جزءًا من العائلة، أليس كذلك؟

153
00:07:46,172 --> 00:07:48,138
لا تحزن.

154
00:07:48,272 --> 00:07:49,605
أراك غدا، حسنا؟

155
00:07:51,872 --> 00:07:53,038
يترك.

156
00:08:02,939 --> 00:08:04,172
هل احتقروك؟

157
00:08:05,305 --> 00:08:06,605
حسنا نعم.

158
00:08:06,739 --> 00:08:08,605
إنها تستبعدني من حياتها.

159
00:08:08,739 --> 00:08:10,072
أنا لعبته الصغيرة.

160
00:08:11,806 --> 00:08:13,672
هل تريد حقا أن آخذك على محمل الجد؟

161
00:08:13,806 --> 00:08:15,339
بالطبع يا صديقي.

162
00:08:16,272 --> 00:08:18,272
اجعلها تصاب بالجنون من أجلك.

163
00:08:18,405 --> 00:08:20,172
ربما سيطلب منك الزواج منه.

164
00:08:21,238 --> 00:08:22,739
هل تظن أنه سيتزوجني؟

165
00:08:24,072 --> 00:08:25,505
أنجب معها طفلاً.

166
00:08:30,372 --> 00:08:31,405
[بيا] هل تفهم يا ماركوس؟

167
00:08:31,539 --> 00:08:32,505
[ماركوس] نعم سيدتي.

168
00:08:32,639 --> 00:08:33,639
إبقاء العين عليها، هاه؟

169
00:08:33,772 --> 00:08:35,038
لا تقلق.

170
00:08:35,172 --> 00:08:37,639
أي شيء مريب، غريب الذي تراه،

171
00:08:37,772 --> 00:08:39,672
إذا سمعت أو تعرف عن جيوفانا، أخبرني.

172
00:08:39,806 --> 00:08:41,072
بالطبع، لا تقلقي يا دونا بيا.

173
00:08:41,205 --> 00:08:43,172
لا بد لي من تأديب جيوفانا.

174
00:08:43,305 --> 00:08:44,739
وعلى والده أن يساعدني.

175
00:08:47,372 --> 00:08:48,839
أب!

176
00:08:48,973 --> 00:08:50,272
أنت هنا؟

177
00:08:51,973 --> 00:08:52,973
أرى s--- القادمة.

178
00:08:53,105 --> 00:08:54,439
اغسل فمك للبدء.

179
00:08:55,539 --> 00:08:58,072
والدتك تحدثت معي، هناك الكثير لنتحدث عنه.

180
00:08:58,205 --> 00:09:00,072
لماذا ذهبت لمضايقة أبي؟

181
00:09:00,205 --> 00:09:03,605
إنه مشغول، ولديه الكثير من الأعمال يا رجل.

182
00:09:03,739 --> 00:09:05,339
لماذا لا تبكي أحزانك مع مدرب الجنس الخاص بك؟

183
00:09:05,472 --> 00:09:06,572
جيوفانا!

184
00:09:07,605 --> 00:09:10,005
أوه، هل مازلت تواعد القواد؟

185
00:09:10,138 --> 00:09:12,872
أليكس، حياتي الحميمة لا تهمك.

186
00:09:13,005 --> 00:09:14,105
- أوه، أليس كذلك؟ - لا.

187
00:09:14,238 --> 00:09:15,672
ولكن المثال الذي ضربته لابنتك

188
00:09:15,806 --> 00:09:17,605
لن يساعدها كثيرًا في تدريبها أيضًا.

189
00:09:17,739 --> 00:09:20,272
أوه، لا تعطيني محاضرات، أليكس.

190
00:09:20,405 --> 00:09:22,505
لقد تزوجتك، هل نسيت؟

191
00:09:22,639 --> 00:09:24,739
واو، كم هو مثير للاهتمام! عد خطاياك يا أمي.

192
00:09:24,872 --> 00:09:26,272
فالمسألة هنا ليست أنا.

193
00:09:29,038 --> 00:09:30,739
لقد فاجأت ابنتك

194
00:09:30,872 --> 00:09:33,038
تدخين الماريجوانا مع الأصدقاء في الغرفة.

195
00:09:33,172 --> 00:09:35,706
فقط لأعرف، ابنة من أنا؟

196
00:09:35,839 --> 00:09:37,038
بيا تقول لأليكس "ابنتك".

197
00:09:37,172 --> 00:09:38,339
أليكس يقول لبيا: "ابنتك".

198
00:09:38,472 --> 00:09:39,739
وأنا لست ابنة أي منهما،

199
00:09:39,872 --> 00:09:40,906
لقد سقطت من السماء، أليس كذلك؟

200
00:09:41,038 --> 00:09:42,439
سوف تسقط من السحاب في لحظة.

201
00:09:43,772 --> 00:09:44,872
هل تدخن الماريجوانا؟

202
00:09:46,505 --> 00:09:48,973
في هذه اللحظة بالتحديد... لا.

203
00:09:49,105 --> 00:09:50,772
اصمتي يا جيوفانا، هذا ليس مضحكاً.

204
00:09:50,906 --> 00:09:52,906
الماريجوانا قليلة مقارنة بما هو موجود هناك.

205
00:09:55,205 --> 00:09:57,138
هل أنت متورط مع المتاجرين؟

206
00:09:57,272 --> 00:09:59,672
يا أبي، من يقدم دائمًا هو من دائرة المدرسة.

207
00:09:59,806 --> 00:10:02,572
أوه، نعم، والد صديقتها، نينا،

208
00:10:02,706 --> 00:10:04,238
ذات الشعر الأرجواني.

209
00:10:04,372 --> 00:10:06,539
إنه يؤيد تقنين الماريجوانا.

210
00:10:06,672 --> 00:10:08,172
مهلا، كم هو رائع.

211
00:10:08,305 --> 00:10:10,205
لا أريدك أن تقضي وقتًا مع تلك الفتاة بعد الآن يا جيوفانا.

212
00:10:10,339 --> 00:10:11,605
أجتمع مع من أريد.

213
00:10:11,739 --> 00:10:13,639
لا أريدك أن تدخن الماريجوانا يا جيوفانا.

214
00:10:13,772 --> 00:10:15,305
إنه ليس جيدًا لصحتك على الإطلاق.

215
00:10:15,439 --> 00:10:16,939
حسنًا، أعد لي بطاقتي، ومخصصاتي.

216
00:10:17,072 --> 00:10:19,005
لشراء المزيد؟ مستحيل.

217
00:10:19,138 --> 00:10:21,005
مهلا، هل تعرف ماذا؟

218
00:10:21,138 --> 00:10:22,739
انا ذاهب لكسب أموالي الخاصة.

219
00:10:22,872 --> 00:10:24,472
أنا أشك في ذلك.

220
00:10:24,605 --> 00:10:26,639
أريد أن أرى ذلك عن كثب.

221
00:10:26,772 --> 00:10:28,005
استعد.

222
00:10:29,005 --> 00:10:31,172
سأثبت أنني لست بحاجة إلى أموالك لأي شيء.

223
00:10:39,505 --> 00:10:41,839
ألن تأخذك دارلين يا ابنتي؟

224
00:10:41,973 --> 00:10:43,472
إنها أسرع من الحافلة.

225
00:10:43,605 --> 00:10:45,172
لا يا أمي، لقد وافقت على الوصول مبكراً.

226
00:10:45,305 --> 00:10:46,505
العمل الجماعي.

227
00:10:46,639 --> 00:10:48,405
وأنا مجنونة لإظهار مظهري الجديد.

228
00:10:48,539 --> 00:10:50,639
- ينظر؟ - نعم جدتي.

229
00:10:50,772 --> 00:10:52,639
مظهر. القبلات.

230
00:10:52,772 --> 00:10:54,505
- القبلات. يوم جيد. - لأن؟ الذي - التي؟

231
00:10:55,806 --> 00:10:57,672
إنها تستاء من دارلين.

232
00:10:57,806 --> 00:10:59,405
- لأن؟ - لا أعرف.

233
00:10:59,539 --> 00:11:00,706
لا أعرف.

234
00:11:00,839 --> 00:11:02,005
لكن مهلا،

235
00:11:02,138 --> 00:11:03,639
كان هناك جو غريب بينهما أمس.

236
00:11:03,772 --> 00:11:05,339
- صباح الخير. - صباح الخير دارلين.

237
00:11:05,472 --> 00:11:07,372
- صباح الخير. -مرحبا دارلين

238
00:11:07,505 --> 00:11:09,706
هل كل شيء على ما يرام بينك وبين أرليت؟

239
00:11:09,839 --> 00:11:11,072
واضح. لأن؟

240
00:11:11,205 --> 00:11:13,672
لم تكن تريد الانتظار حتى تأخذها.

241
00:11:13,806 --> 00:11:14,872
أوه، هيلدا، يا له من هراء.

242
00:11:15,005 --> 00:11:17,038
لست ملزماً بالذهاب معي كل يوم.

243
00:11:17,172 --> 00:11:18,472
ربما ذهب مع شريك.

244
00:11:18,605 --> 00:11:20,072
نعم.

245
00:11:20,205 --> 00:11:22,472
حسنًا، سأغادر أيضًا يا أمي.

246
00:11:22,605 --> 00:11:23,572
نعم.

247
00:11:23,706 --> 00:11:25,005
أريد أن أرتدي حقيبتي الجديدة.

248
00:11:25,138 --> 00:11:26,405
أوه نعم، اذهب بعيدا.

249
00:11:26,539 --> 00:11:29,605
ولكن عندما تعود سيكون لديك مفاجأة.

250
00:11:29,739 --> 00:11:31,439
- مفاجأة؟ - [يضحك]

251
00:11:31,572 --> 00:11:33,038
سوف تعشقها.

252
00:11:33,172 --> 00:11:36,205
أولاً سأذهب إلى مكتب محامي الشقة.

253
00:11:36,339 --> 00:11:39,305
أوه، أمي، يجب أن أذهب معك للمساعدة.

254
00:11:39,439 --> 00:11:41,906
لا في سبيل الله يا حبيبتي.

255
00:11:42,038 --> 00:11:43,739
سأذهب مع أوزفالدو.

256
00:11:43,872 --> 00:11:45,605
وكان مدرس الرياضيات.

257
00:11:45,739 --> 00:11:47,038
تذكر أنه سيتم إصلاح كل شيء.

258
00:11:47,172 --> 00:11:48,505
الحمد لله.

259
00:11:48,639 --> 00:11:50,172
- وداعا يا حبي. - وداعا، يوم جيد.

260
00:11:50,305 --> 00:11:51,605
وداعا وداعا.

261
00:11:51,739 --> 00:11:55,706
نعم، تلك الأموال من Arlete جاءت في الوقت المناسب.

262
00:11:55,839 --> 00:11:57,205
إنه ينقذنا، هل تعلم؟

263
00:11:57,339 --> 00:12:00,973
لدي كنز حفيدة.

264
00:12:01,105 --> 00:12:04,439
الزبدة، انظر، اللحوم الباردة.

265
00:12:04,572 --> 00:12:05,772
هل يجب أن أدفع لك؟

266
00:12:05,906 --> 00:12:07,038
شكرًا لك.

267
00:12:12,138 --> 00:12:13,472
شكراً جزيلاً.

268
00:12:16,539 --> 00:12:18,405
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

269
00:12:18,539 --> 00:12:20,806
ليس لديهم فكرة عن هذه الظاهرة.

270
00:12:20,939 --> 00:12:24,072
المسكين يصل بالتاكسي وكله معدل.

271
00:12:24,205 --> 00:12:25,639
ربما أصبح سائق سيارة أجرة.

272
00:13:05,105 --> 00:13:07,305
مظهر جديد يا أرليت؟

273
00:13:07,439 --> 00:13:09,238
اتصل بي ملاك.

274
00:13:09,372 --> 00:13:11,372
إنه اسم المسرح الخاص بي.

275
00:13:13,105 --> 00:13:14,172
اسم المرحلة؟

276
00:13:14,305 --> 00:13:15,672
- نعم. - مرحبا يا ملاك.

277
00:13:15,806 --> 00:13:17,038
أنت جميلة جدا.

278
00:13:18,405 --> 00:13:20,505
أنت تبدو أفضل من الأميرات الصغيرات.

279
00:13:20,639 --> 00:13:22,005
هل تريد الخروج معي؟

280
00:13:22,138 --> 00:13:23,339
آسف.

281
00:13:23,472 --> 00:13:25,038
أنت لا تزال في روضة الأطفال، أليس كذلك؟

282
00:13:25,172 --> 00:13:26,706
انتظر يا صديق.

283
00:13:26,839 --> 00:13:29,405
من أين حصلت على خزانة الملابس الضخمة هذه؟

284
00:13:29,539 --> 00:13:31,372
اشتريتها مع وظيفتي في عرض الأزياء.

285
00:13:32,672 --> 00:13:33,939
هل هذا جيد بالنسبة لك؟

286
00:13:45,105 --> 00:13:47,005
الأصدقاء،

287
00:13:47,138 --> 00:13:50,439
لدي فكرة ضخمة.

288
00:13:50,572 --> 00:13:52,605
للسخرية من الملاك؟

289
00:13:52,739 --> 00:13:54,539
انا ذاهب لتدمير الشيء المسكين

290
00:13:54,672 --> 00:13:56,005
وكسب المال.

291
00:13:56,138 --> 00:13:57,605
هل يمكنك شرح نفسك؟

292
00:13:57,739 --> 00:14:01,772
سأكون عارضة أزياء وسأنجح على منصات العرض.

293
00:14:01,906 --> 00:14:03,906
أشك في أنها سوف تساعدك.

294
00:14:04,038 --> 00:14:05,839
نعم، لماذا سوف يساعدك؟

295
00:14:07,138 --> 00:14:08,572
سوف يفعل ذلك.

296
00:14:08,706 --> 00:14:11,605
يجب أن أقترب منها، وأن أكون صديقتها.

297
00:14:12,906 --> 00:14:14,472
ولكن لدي بالفعل خطة ضخمة.

298
00:14:14,605 --> 00:14:15,839
ما هو؟

299
00:14:17,505 --> 00:14:19,305
في الوقت المناسب سيعرفون.

300
00:14:21,639 --> 00:14:23,038
صباح الخير دكتور إيفراردو.

301
00:14:23,172 --> 00:14:24,539
صباح الخير، كارولينا.

302
00:14:24,672 --> 00:14:26,672
- هل أنت سعيد؟ - أنا سعيد.

303
00:14:26,806 --> 00:14:28,806
أنا سعيد بسبب حقيبتي.

304
00:14:29,772 --> 00:14:31,973
إنها هدية من ابنتي، هل تصدقين ذلك؟

305
00:14:32,105 --> 00:14:34,505
انظروا، كم هو لطيف.

306
00:14:34,639 --> 00:14:35,906
هل تعتقد أنه يناسبني؟

307
00:14:36,038 --> 00:14:37,839
معك يبدو كل شيء على ما يرام.

308
00:14:37,973 --> 00:14:41,105
ومن الجيد أن تعرف ما يعجبك.

309
00:14:45,872 --> 00:14:47,405
أوه، مرحبا.

310
00:14:47,539 --> 00:14:48,939
لقد وصلت قبل موعدي.

311
00:14:49,072 --> 00:14:50,339
لا، لا مشكلة.

312
00:14:50,472 --> 00:14:52,105
سأعتني بها.

313
00:14:52,238 --> 00:14:53,572
عزيزي، هل ترغب في كوب من الماء؟

314
00:14:53,706 --> 00:14:54,973
لو سمحت.

315
00:14:55,105 --> 00:14:57,339
دونا هيلدا، هل أنت لائقة حقا؟

316
00:14:57,472 --> 00:14:58,906
للوفاء بهذا الاتفاق؟

317
00:15:00,272 --> 00:15:03,238
سيدي، أليس لدي المال في يدي؟

318
00:15:03,372 --> 00:15:04,939
إنها فعالة، يمكنك الاعتماد عليها.

319
00:15:05,072 --> 00:15:07,739
بالطبع، واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية.

320
00:15:07,872 --> 00:15:11,772
حسنًا، سأقوم بإعداد الوثيقة لتعليق المزاد.

321
00:15:11,906 --> 00:15:14,372
لديك الحق في الاتفاق وأيضا

322
00:15:14,505 --> 00:15:16,205
إنه أكثر فائدة للعمارات، هل تعلم؟

323
00:15:16,339 --> 00:15:18,472
في هذه الحالة، إعطاء خصم.

324
00:15:18,605 --> 00:15:19,672
تخفيض؟

325
00:15:19,806 --> 00:15:21,505
نعم الدين الأصلي أقل بكثير

326
00:15:21,639 --> 00:15:23,906
ولكن هناك مصالح التصحيح النقدي.

327
00:15:24,038 --> 00:15:25,138
هل هذا عادل؟

328
00:15:25,272 --> 00:15:28,272
أوزفالدو، أريد التخلص من هذا الوزن.

329
00:15:28,405 --> 00:15:30,038
هيلدا، علينا أن نتناقش.

330
00:15:30,172 --> 00:15:31,472
الديون مرتفعة.

331
00:15:31,605 --> 00:15:32,772
هل تفضل المزاد؟

332
00:15:32,906 --> 00:15:35,439
لا، لكن يمكنها التوقيع على الاتفاقية

333
00:15:35,572 --> 00:15:37,105
والدخول بالإجراءات القانونية.

334
00:15:37,238 --> 00:15:39,405
سيكون العمل على العمل.

335
00:15:39,539 --> 00:15:41,205
هل من الأفضل أن أعطيك خصماً الآن؟

336
00:15:42,605 --> 00:15:43,939
عشرين بالمئة.

337
00:15:46,472 --> 00:15:47,872
حسنًا، قم بإعداد الوثيقة.

338
00:15:48,005 --> 00:15:49,372
تماما.

339
00:15:49,505 --> 00:15:51,205
يريد أن يدمرني، فهو يخترع الأشياء.

340
00:15:51,339 --> 00:15:53,038
إنه أمر غريب، أليس كذلك؟

341
00:15:53,172 --> 00:15:55,605
ماذا سمعت دارلين تقول لصديقها جازيل؟

342
00:15:55,739 --> 00:15:57,105
اه، قال أنك تكسب المال

343
00:15:57,238 --> 00:16:00,372
بطريقة مشبوهة، وهذا غير صحيح.

344
00:16:00,505 --> 00:16:03,138
- هذا صحيح؟ - بالطبع لا.

345
00:16:03,272 --> 00:16:04,839
جازيل، أنت صديقي الوحيد في المدرسة،

346
00:16:04,973 --> 00:16:06,205
أنت لا تشك بي، أليس كذلك؟

347
00:16:06,339 --> 00:16:09,172
أنا لست متشككا، ولكن قل لي ما تريد.

348
00:16:11,205 --> 00:16:12,405
أنا في الحب.

349
00:16:14,172 --> 00:16:16,305
أوه، أي شخص من المدرسة؟

350
00:16:16,439 --> 00:16:19,005
لا، إنه شخص أكبر سناً.

351
00:16:19,138 --> 00:16:21,038
أنا أحبه كثيرًا وأعلم أنه يحبني أيضًا.

352
00:16:21,172 --> 00:16:22,205
لقد أعطاك تلك الملابس، أليس كذلك؟

353
00:16:22,339 --> 00:16:23,572
ماذا تقول ياجازيل؟

354
00:16:23,706 --> 00:16:25,305
أنت تبدو مثل دارلين. سأغادر.

355
00:16:25,439 --> 00:16:28,305
لا، آسف.

356
00:16:28,439 --> 00:16:30,238
سألت ذلك دون حقد.

357
00:16:30,372 --> 00:16:31,472
لا تذهب، لا.

358
00:16:31,605 --> 00:16:32,672
كل شيء جيد.

359
00:16:32,806 --> 00:16:34,205
لدي الصور، يجب أن أذهب.

360
00:16:37,739 --> 00:16:39,505
نعم، إنه يتغير يا جويل.

361
00:16:39,639 --> 00:16:41,872
لقد واجهني وتحدث بطريقة لم أرها من قبل.

362
00:16:42,005 --> 00:16:43,339
لقد طلبت ذلك.

363
00:16:43,472 --> 00:16:45,739
يجب أن ترى عدد الأشياء التي اشترتها تلك الفتاة.

364
00:16:45,872 --> 00:16:47,839
وقال إنه صندوق تمثيل.

365
00:16:47,973 --> 00:16:49,839
و؟ هناك شركات تقدم لهم دائما.

366
00:16:49,973 --> 00:16:51,906
أوه، لقد بدأ العمل بالأمس، جويل،

367
00:16:52,038 --> 00:16:53,839
ولديه بالفعل هاتف خلوي جديد، أفضل من هاتفي،

368
00:16:53,973 --> 00:16:55,138
والذين عملوا بجد ليلا ونهارا.

369
00:16:55,272 --> 00:16:57,072
أقولها وأكررها، لا تتدخل، ستكون هناك مشكلة.

370
00:16:57,205 --> 00:16:59,906
أوه، لا أستطيع أن أرى شيئًا كهذا وأكون هادئًا.

371
00:17:00,038 --> 00:17:01,105
ترى ماذا يا دارلين؟

372
00:17:01,238 --> 00:17:02,739
أنت لم ترى أي شيء.

373
00:17:02,872 --> 00:17:04,739
لكنني سأراقبها، وسأكتشف الحقيقة،

374
00:17:04,872 --> 00:17:06,706
حتى لو كان علي أن أتبع تلك الفتاة في السيارة.

375
00:17:06,839 --> 00:17:09,138
فقط كن حذرا ما ستفعله.

376
00:17:09,272 --> 00:17:11,505
جويل، تلك الفتاة قاصر.

377
00:17:11,639 --> 00:17:13,405
إذا كان يمارس الدعارة بنفسه، يجب أن أبلغ عنه.

378
00:17:13,539 --> 00:17:15,105
وسينتهي الأمر بشخص ما في السجن.

379
00:18:00,672 --> 00:18:02,439
[مصور] هذا كل شيء، احتفظ به.

380
00:18:02,572 --> 00:18:04,272
آنجل، أنظري إلي، إنهما جميلان.

381
00:18:06,238 --> 00:18:08,005
سأأخذ العقد إلى المحامي الخاص بي.

382
00:18:09,839 --> 00:18:12,172
لن تقوم بالتوقيع؟ ماذا، أنت لا تثق بي؟

383
00:18:12,305 --> 00:18:13,439
- شكرًا لك. - مرحباً بك.

384
00:18:13,572 --> 00:18:16,572
أليكس، بالطبع أنا أثق بك،

385
00:18:16,706 --> 00:18:20,839
لكن التوقيع على عقد حصري كهذا، دون أن نعرف،

386
00:18:20,973 --> 00:18:22,172
لا بد لي من البقاء على رأس كل شيء.

387
00:18:22,305 --> 00:18:24,472
لقد كنت أنت من كان في عجلة من أمرك يا فاني.

388
00:18:24,605 --> 00:18:26,038
[الإيماءات]

389
00:18:26,172 --> 00:18:28,906
نعم، ولكن عندما اتصلت بي هنا اعتقدت أنه كان كذلك

390
00:18:29,038 --> 00:18:32,105
حتى نتمكن من مناقشة التفاصيل والبنود.

391
00:18:32,238 --> 00:18:35,072
لدينا بالفعل كتالوج لتتمكن من إنتاجه.

392
00:18:35,205 --> 00:18:37,472
لكنني أصنع الكتالوج كما أفعل مع الجميع،

393
00:18:37,605 --> 00:18:39,706
حتى بالنسبة للشركات الأخرى، بشكل مستقل.

394
00:18:40,739 --> 00:18:42,939
ولكن لا بد لي من الحصول على عقد حصري

395
00:18:43,072 --> 00:18:45,138
إلى المحامي الخاص بي حتى يتمكن من تحليل الأمر بهدوء.

396
00:18:51,505 --> 00:18:52,572
[يضحك]

397
00:18:53,973 --> 00:18:55,672
أنت تسيء استخدام حظك، فاني.

398
00:18:58,772 --> 00:19:01,138
هل أنت متأكد أنك لن توقع ذلك الآن؟

399
00:19:03,572 --> 00:19:06,973
لن تقوم بالتوقيع دون أن يقرأها محاموك.

400
00:19:07,105 --> 00:19:10,572
العقد يفيدك أنت ووكالتك.

401
00:19:10,706 --> 00:19:12,772
اتفاقيات جيدة وعقود جيدة

402
00:19:12,906 --> 00:19:15,305
إنهم يصنعون أصدقاء جيدين.

403
00:19:15,439 --> 00:19:16,539
أليكس،

404
00:19:17,605 --> 00:19:19,706
أريد أن أكون صديقك دائما.

405
00:19:19,839 --> 00:19:21,572
في سبيل الله، تشاجر معك

406
00:19:21,706 --> 00:19:23,405
بسبب جملة سخيفة؟

407
00:19:23,539 --> 00:19:24,605
تمام.

408
00:19:25,639 --> 00:19:27,505
على أكمل وجه، كما تريد.

409
00:19:27,639 --> 00:19:28,839
لقاء لا فائدة منه

410
00:19:28,973 --> 00:19:30,806
كان بإمكاني أن أرسل لك العقد عبر البريد الإلكتروني.

411
00:19:30,939 --> 00:19:32,272
أعطها لمحاميك.

412
00:19:32,405 --> 00:19:35,138
اقرأها وأعد قراءتها كما تشاء عدة مرات كما تريد.

413
00:19:35,272 --> 00:19:36,605
تمام.

414
00:19:36,739 --> 00:19:40,639
أنظر، حسابات المشتريات التي قمت بها مع آنجل.

415
00:19:40,772 --> 00:19:42,205
المبلغ هنا والبيانات

416
00:19:42,339 --> 00:19:44,505
من حسابي البنكي أيضاً، حسناً؟

417
00:19:44,639 --> 00:19:46,272
لقد وضعت كل شيء على بطاقتي.

418
00:19:48,672 --> 00:19:50,405
هل اشتريت المول؟

419
00:19:50,539 --> 00:19:51,939
ملابس النساء باهظة الثمن.

420
00:19:52,072 --> 00:19:54,339
أراهن أنك متحمس أيضًا.

421
00:19:54,472 --> 00:19:57,505
كنت سعيدًا برؤية أنجيل متحمسًا.

422
00:19:57,639 --> 00:19:58,939
إنه لمن دواعي سروري الأعظم.

423
00:19:59,072 --> 00:20:02,005
أعتقد أن مهمتي في الحياة هي مساعدة الآخرين.

424
00:20:02,138 --> 00:20:04,439
لقد كان سعيدًا جدًا يا أليكس.

425
00:20:04,572 --> 00:20:07,505
لا تقلق، سأضعه في حسابك.

426
00:20:07,639 --> 00:20:08,939
هل ستشاهد ملاكك اليوم؟

427
00:20:09,072 --> 00:20:10,939
لا أستطيع الانتظار لذلك.

428
00:20:11,072 --> 00:20:12,539
أنت رجل محظوظ.

429
00:20:12,672 --> 00:20:15,539
أراهن أنك ستحظى بليلة لا تنسى.

430
00:20:15,672 --> 00:20:16,872
وداعا وداعا.

431
00:20:20,639 --> 00:20:21,739
يتيح لك هذا العقد

432
00:20:21,872 --> 00:20:24,138
بالكامل بين يدي أليكس.

433
00:20:24,272 --> 00:20:25,672
أي تفاصيل غير متوقعة

434
00:20:25,806 --> 00:20:27,605
وسوف تدفع غرامة كبيرة.

435
00:20:27,739 --> 00:20:30,939
تفقد كل ما لديك وأكثر من ذلك بقليل.

436
00:20:31,072 --> 00:20:32,405
وهذا لن يبقى هكذا.

437
00:20:33,706 --> 00:20:35,639
سوف نتصل بمحامي.

438
00:20:35,772 --> 00:20:38,973
سوف نقوم بعكس القواعد، سوف نقوم بعكس الوضع.

439
00:20:39,105 --> 00:20:40,639
سأقوم بإعداد نسخة من العقد

440
00:20:40,772 --> 00:20:43,138
عسى أن يكون في صالحي وليس عليه.

441
00:20:43,272 --> 00:20:45,305
لن يوافق القانون الخاص بك.

442
00:20:45,439 --> 00:20:46,772
حبي,

443
00:20:46,906 --> 00:20:48,305
لدي في يدي.

444
00:20:48,439 --> 00:20:50,005
إنه مجنون بالفتاة.

445
00:20:50,138 --> 00:20:52,172
الأمر متروك لي للحصول عليه.

446
00:20:52,305 --> 00:20:54,339
هل تعتقدين أنه واقع في الحب إلى هذه الدرجة؟

447
00:20:56,339 --> 00:20:57,839
أنت تراهن.

448
00:20:57,973 --> 00:20:59,172
إنه مجنون.

449
00:21:00,806 --> 00:21:02,339
أنا لا ألعب من أجل الخسارة.

450
00:21:03,439 --> 00:21:05,405
سوف أموت من الكثير من القلق.

451
00:21:05,539 --> 00:21:06,906
لا بد أن شيئاً ما قد حدث.

452
00:21:07,038 --> 00:21:08,172
الاعتذار الوحيد الذي يمكنك تقديمه

453
00:21:08,305 --> 00:21:09,973
وقد صدمته حافلة.

454
00:21:10,105 --> 00:21:11,539
أوه، على الأقل وصلت الجميلتان.

455
00:21:11,672 --> 00:21:13,372
حسنًا؟ هل سار كل شيء بشكل جيد وجميل ورائع؟

456
00:21:13,505 --> 00:21:15,872
- كان رائعا. - كان هناك الكيمياء بين الاثنين.

457
00:21:16,005 --> 00:21:17,372
عزيزي،

458
00:21:17,505 --> 00:21:19,305
لا تخترع معها الكيمياء

459
00:21:19,439 --> 00:21:20,772
لكن الذي سينفجر هو أنت.

460
00:21:20,906 --> 00:21:22,505
ملاك، كنت أنتظرك.

461
00:21:25,305 --> 00:21:27,639
أنا، أشعر بجو غريب.

462
00:21:27,772 --> 00:21:29,238
ماذا، هل حدث شيء ما؟

463
00:21:29,372 --> 00:21:31,405
كانت لاريسا مفقودة من صور الكتالوج

464
00:21:31,539 --> 00:21:32,739
ماذا سأفعل اليوم؟

465
00:21:32,872 --> 00:21:34,238
حسنًا، لقد تحدثت، لا أحد يخبرك بأي شيء، فاني،

466
00:21:34,372 --> 00:21:35,372
ولكن سأخبرك.

467
00:21:35,505 --> 00:21:36,806
ألن تخبرني أيها السحلية؟

468
00:21:36,939 --> 00:21:38,772
مطلق، ألم يكن يعسوبًا بالأمس؟

469
00:21:38,906 --> 00:21:41,572
لقد أصبحت سحلية مرة أخرى، لقد تم إذلالك.

470
00:21:41,706 --> 00:21:43,072
والعميل؟

471
00:21:43,205 --> 00:21:45,005
لقد قدمت له اعتذارنا المعتاد، وقلت له أنني...

472
00:21:45,138 --> 00:21:47,105
آه، الحائض، ما نصنعه دائما.

473
00:21:47,238 --> 00:21:48,839
إلا إذا كانت الدورة الشهرية مرتين في الشهر.

474
00:21:48,973 --> 00:21:51,072
لأنه قبل أسبوع كانت لاريسا مفقودة أيضًا.

475
00:21:51,205 --> 00:21:52,272
لم يخبرك أحد بأي شيء.

476
00:21:52,405 --> 00:21:54,505
قلت لك لأنني أكره الكذب.

477
00:21:54,639 --> 00:21:55,605
مخبر!

478
00:21:55,739 --> 00:21:57,005
لا، ليس مخبراً.

479
00:21:57,138 --> 00:21:58,772
يجب على لورديتا أن تخبرني بكل ما يحدث

480
00:21:58,906 --> 00:22:00,105
في هذه الوكالة.

481
00:22:00,238 --> 00:22:02,572
وأنت يا فيسكي توقف عن حماية العارضات

482
00:22:02,706 --> 00:22:03,672
خلف ظهري.

483
00:22:03,806 --> 00:22:05,973
ربما حدث شيء ما، فاني.

484
00:22:06,105 --> 00:22:08,105
إذا لم يحدث، فإنه سيحدث.

485
00:22:09,238 --> 00:22:10,272
اه لاريسا

486
00:22:10,405 --> 00:22:13,339
كنا نتحدث عنك فقط.

487
00:22:13,472 --> 00:22:14,672
ويل لي؟

488
00:22:14,806 --> 00:22:16,639
هل هو بعض العرض؟

489
00:22:16,772 --> 00:22:17,872
أنا أقبل.

490
00:22:18,005 --> 00:22:19,138
لقد فاتتك وظيفة.

491
00:22:19,272 --> 00:22:20,973
يا ابنتي، اعتقدت أنك ميتة.

492
00:22:21,105 --> 00:22:22,472
أوه لا، لا تقلق.

493
00:22:22,605 --> 00:22:24,072
لا يا سيدة.... سيدة لا أعرف ماذا.

494
00:22:24,205 --> 00:22:25,772
إنها قوية.

495
00:22:25,906 --> 00:22:28,072
لماذا كنت في عداد المفقودين، لاريسا؟

496
00:22:28,205 --> 00:22:30,639
[يضحك] كنت...

497
00:22:32,539 --> 00:22:33,939
في حفلة مع سام.

498
00:22:34,072 --> 00:22:35,205
لقد ذهبنا للرقص للتو، أليس كذلك؟

499
00:22:35,339 --> 00:22:37,005
لقد نسيت.

500
00:22:37,138 --> 00:22:38,238
لم أتذكر.

501
00:22:38,372 --> 00:22:40,172
[يضحك] لقد نسيت.

502
00:22:42,272 --> 00:22:44,639
كتالوج الأزياء الرخيصة.

503
00:22:44,772 --> 00:22:46,105
أوه، لقد دخلت هذه الوكالة

504
00:22:46,238 --> 00:22:48,539
معتقدة أنها ستكون عارضة أزياء دولية.

505
00:22:49,639 --> 00:22:52,205
وأنا أتظاهر فقط بكتالوجات الأزياء المبتذلة.

506
00:22:53,305 --> 00:22:55,105
اه، فاني.

507
00:22:55,238 --> 00:22:57,372
ناهيك عن أن لدي أحلامي.

508
00:23:01,305 --> 00:23:03,238
تلك الأحلام...

509
00:23:03,372 --> 00:23:05,172
يمكن أن تتحول إلى كوابيس.

510
00:23:05,305 --> 00:23:06,572
- فيسكي. - نعم.

511
00:23:06,706 --> 00:23:08,138
إنها خارج العمل.

512
00:23:08,272 --> 00:23:10,005
إقناع العميل بتوظيف شخص آخر.

513
00:23:10,138 --> 00:23:11,272
أستطيع أن أفعل ذلك.

514
00:23:11,405 --> 00:23:12,472
أستطيع أيضا، هاه؟

515
00:23:12,605 --> 00:23:13,772
لدي الملف الشخصي، نعم؟

516
00:23:13,906 --> 00:23:15,605
[فاني] آه، لديك حب للحلويات، أليس كذلك؟

517
00:23:15,739 --> 00:23:17,372
آه، الأوغاد الملعونين.

518
00:23:17,505 --> 00:23:18,973
- [فاني] ارتدي ستيفاني. - من فضلك، فاني.

519
00:23:19,105 --> 00:23:20,739
نحن حقا بحاجة إلى المال.

520
00:23:20,872 --> 00:23:22,806
ابنتي تنفق الكثير في الآونة الأخيرة.

521
00:23:24,605 --> 00:23:25,706
سام.

522
00:23:27,672 --> 00:23:30,072
هل لك علاقة بهذه النفقات؟

523
00:23:30,205 --> 00:23:31,505
لا، لم أعرف حتى.

524
00:23:32,739 --> 00:23:35,772
هناك أشياء معينة لا أعترف بها هنا.

525
00:23:35,906 --> 00:23:37,005
- مفهوم؟ - [الإيماءات]

526
00:23:37,138 --> 00:23:38,405
- صحيح؟ - صحيح.

527
00:23:39,505 --> 00:23:41,872
لاريسا، اذهبي إلى المنزل. اذهب، اذهب للنوم.

528
00:23:42,005 --> 00:23:44,439
لأن بشرتك تبدو كالورق المجعد، أليس كذلك؟

529
00:23:44,572 --> 00:23:45,672
أوه!

530
00:23:45,806 --> 00:23:47,639
ملاك يا حبيبتي.

531
00:23:47,772 --> 00:23:50,806
تعال هنا، لدي شيء لأخبرك به.

532
00:23:50,939 --> 00:23:52,639
الجميع للعمل!

533
00:23:52,772 --> 00:23:53,906
هل كنت معه؟

534
00:23:55,205 --> 00:23:57,405
[فاني] أنا سعيد جدًا لكما.

535
00:23:57,539 --> 00:23:59,372
إنه في الحب معك.

536
00:23:59,505 --> 00:24:00,772
هل تصدق ذلك حقا؟

537
00:24:00,906 --> 00:24:02,672
رأيت ذلك في عينيه.

538
00:24:02,806 --> 00:24:06,505
في الحب، في الحب، تماما.

539
00:24:06,639 --> 00:24:08,706
سوف يعطيك كل ما تريد.

540
00:24:08,839 --> 00:24:10,605
- فقط أسأله. - أنا لا أمانع.

541
00:24:11,672 --> 00:24:13,772
أريد فقط أن أجعله سعيدا.

542
00:24:13,906 --> 00:24:15,539
حسناً افعلها يا حبيبي.

543
00:24:17,439 --> 00:24:20,639
اجعل أليكس سعيدًا جدًا.

544
00:24:22,472 --> 00:24:23,973
[يرن الجرس]

545
00:24:28,872 --> 00:24:30,339
[يضحك]

546
00:24:31,739 --> 00:24:34,138
في سبيل الله، أنت تبدو جميلة جدا.

547
00:24:34,272 --> 00:24:35,639
- ذهبت للتسوق مع فاني. - نعم؟

548
00:24:35,772 --> 00:24:37,305
نعم، سوف آتي بملابس جديدة كل يوم

549
00:24:37,439 --> 00:24:38,706
لتبدو جميلة بالنسبة لك.

550
00:24:38,839 --> 00:24:41,172
- يريد؟ - سأحبه.

551
00:24:41,305 --> 00:24:42,439
والهاتف الخليوي؟ هل قمت بتغييره؟

552
00:24:42,572 --> 00:24:44,605
لقد غيرته. ولكن شريحة الهاتف الخليوي القديمة

553
00:24:44,739 --> 00:24:46,038
لا يعمل على الهاتف الخليوي الجديد

554
00:24:46,172 --> 00:24:47,639
والآن لا بد لي من تغيير كافة الأرقام

555
00:24:47,772 --> 00:24:48,906
وإضافة إلى العالم الجديد كله.

556
00:24:49,038 --> 00:24:51,339
ولكن لك كان الأول.

557
00:24:53,505 --> 00:24:55,005
انا سعيد للغاية.

558
00:24:55,138 --> 00:24:56,772
أحببت التسوق.

559
00:24:56,906 --> 00:24:58,339
- نعم؟ - [الإيماءات]

560
00:24:58,472 --> 00:25:00,339
هل تعرف ماذا أريد الآن؟

561
00:25:00,472 --> 00:25:02,038
ملابسك جميلة،

562
00:25:03,205 --> 00:25:08,238
لكني أود أن آخذ كل هذا منك يا آنجل.

563
00:25:08,372 --> 00:25:09,572
- نعم؟ - نعم.

564
00:25:12,138 --> 00:25:13,906
حسنا، افعل ذلك.

565
00:25:14,038 --> 00:25:15,372
تعال.

566
00:25:50,706 --> 00:25:52,005
هل تراني؟

567
00:25:54,405 --> 00:25:56,238
ألبسني مثل الطفل.

568
00:25:56,372 --> 00:25:58,372
مهلا، فتاة جميلة.

569
00:25:59,839 --> 00:26:01,839
بهذه الطريقة لن نخرج من هنا مرة أخرى

570
00:26:54,973 --> 00:26:56,806
أريدك فقط بالنسبة لي.

571
00:26:57,906 --> 00:26:59,472
للأبد.

572
00:26:59,605 --> 00:27:01,339
فقط بالنسبة لي.

573
00:27:01,472 --> 00:27:03,372
هل تقول أنك تريد الزواج مني؟

574
00:27:05,105 --> 00:27:06,372
تزوج؟

575
00:27:07,839 --> 00:27:09,872
أتزوجك؟

576
00:27:10,005 --> 00:27:11,973
نعم. الطريقة التي تتحدث بها

577
00:27:12,105 --> 00:27:13,472
يمكن أن يكون مجرد طلب، أليس كذلك؟

578
00:27:13,605 --> 00:27:14,772
[يضحك]

579
00:27:17,439 --> 00:27:18,572
على ماذا تضحك؟

580
00:27:19,872 --> 00:27:23,739
الأمر فقط أن الزواج هو شيء خارج خططي.

581
00:27:23,872 --> 00:27:25,405
لا يخطر ببالي.

582
00:27:26,472 --> 00:27:28,072
ألا تحبني؟

583
00:27:28,205 --> 00:27:30,072
بالطبع أنا أحبك.

584
00:27:30,205 --> 00:27:32,238
أحب أن أكون معك.

585
00:27:32,372 --> 00:27:34,005
لكنك لا تحبني.

586
00:27:34,138 --> 00:27:36,172
الحب بالنسبة لي هو مجرد كلمة.

587
00:27:36,305 --> 00:27:38,205
أنا لست رومانسيًا جدًا.

588
00:27:38,339 --> 00:27:41,072
لكنك كنت متزوجاً، ألم تخبرني؟

589
00:27:41,205 --> 00:27:42,806
لم تحب زوجتك؟

590
00:27:42,939 --> 00:27:44,739
لقد أحببتها.

591
00:27:44,872 --> 00:27:46,872
وكانت تحبني، فقررنا أن نتزوج،

592
00:27:47,005 --> 00:27:50,105
كان لدينا أطفال، لكنها لم تكن علاقة رومانسية.

593
00:27:50,238 --> 00:27:54,238
ولكن إذا كنا معًا يومًا ما وأحببتني أكثر،

594
00:27:54,372 --> 00:27:55,639
هل تريد أن تتزوج؟

595
00:27:56,639 --> 00:27:58,739
لا.

596
00:27:58,872 --> 00:28:00,605
- لا؟ - أبداً.

597
00:28:02,739 --> 00:28:03,872
افهم شيئًا واحدًا.

598
00:28:05,238 --> 00:28:08,439
لن أتزوج أي شخص مرة أخرى في حياتي.

599
00:28:09,973 --> 00:28:11,639
وأقل بكثير معك.

600
00:28:12,872 --> 00:28:14,072
أقل بكثير معي؟

601
00:28:14,205 --> 00:28:16,539
نعم، لا ينبغي لي أن أتزوجك، أنا أشتريك.

602
00:28:16,672 --> 00:28:17,939
التسوق؟

603
00:28:18,072 --> 00:28:19,339
أنا لست للبيع.

604
00:28:20,872 --> 00:28:23,339
كفى، هيا، توقف عن كونك غبياً.

605
00:28:25,238 --> 00:28:27,605
أنا أدفع لك في كل مرة تأتي هنا.

606
00:28:27,739 --> 00:28:30,172
أنت تمشي من خلال هذا الباب، ونحن نأتي إلى السرير

607
00:28:30,305 --> 00:28:31,605
وتخرج بمظروف.

608
00:28:31,739 --> 00:28:32,939
هدية.

609
00:28:33,072 --> 00:28:34,672
لقد قلت دائمًا أنها هدية.

610
00:28:34,806 --> 00:28:36,639
نعم إنها هدية

611
00:28:36,772 --> 00:28:39,005
لكن هذه طريقة لطيفة لقول ذلك.

612
00:28:39,138 --> 00:28:40,439
لكني أدفع لك

613
00:28:41,739 --> 00:28:43,872
أنت تساعد عائلتك

614
00:28:45,706 --> 00:28:47,672
وأعطيتك ملابس جديدة.

615
00:28:47,806 --> 00:28:51,172
أعطتها لي فاني، وهي صناديق تمثيلية.

616
00:28:51,305 --> 00:28:53,472
إنها طريقة لطيفة لقول ذلك أيضًا.

617
00:28:55,138 --> 00:28:56,405
لكنني دفعت كل شيء.

618
00:28:58,339 --> 00:29:00,372
لقد دفعت لك لتحصل على ملابس جديدة.

619
00:29:01,605 --> 00:29:03,272
لقد دفعت لرؤيتك سعيدة.

620
00:29:06,739 --> 00:29:08,072
وهناك المزيد.

621
00:29:10,272 --> 00:29:11,872
انا ذاهب لتولي العلاقة.

622
00:29:13,038 --> 00:29:14,005
لنفترض؟

623
00:29:14,138 --> 00:29:15,672
نعم لنفترض.

624
00:29:15,806 --> 00:29:17,973
سيكون لديك شقتك الخاصة لتعيش فيها،

625
00:29:18,105 --> 00:29:20,405
سيكون لديك سيارة، سيكون لديك المال،

626
00:29:20,539 --> 00:29:23,405
ستتمتع بحياة مريحة للغاية.

627
00:29:23,539 --> 00:29:26,739
لا أمي ولا عائلتي تقبل ذلك.

628
00:29:26,872 --> 00:29:28,339
لماذا سأعتني بك؟

629
00:29:29,472 --> 00:29:31,706
سوف أقوم بحل المشكلة المالية لعائلتك.

630
00:29:33,072 --> 00:29:34,372
الجميع سيكون سعيدا.

631
00:29:34,505 --> 00:29:37,806
عائلتي لديها أخلاق ومبادئ وأنا كذلك.

632
00:29:37,939 --> 00:29:39,372
أنت في الكتاب الوردي.

633
00:29:40,772 --> 00:29:42,706
سأكون هنا لفترة فقط لمساعدة جدتي.

634
00:29:42,839 --> 00:29:44,872
فقط لفترة من الوقت، فتاة؟

635
00:29:45,005 --> 00:29:46,672
مدمنو المال بسرعة.

636
00:29:51,539 --> 00:29:52,806
أريدك لي.

637
00:29:53,872 --> 00:29:55,172
فقط بالنسبة لي.

638
00:29:57,405 --> 00:29:58,605
خذ هذا.

639
00:29:58,739 --> 00:30:00,672
سأعتني بعائلتك،

640
00:30:00,806 --> 00:30:02,839
سأعتني بك،

641
00:30:02,973 --> 00:30:04,105
انا ذاهب لرعاية كل شيء.

642
00:30:05,105 --> 00:30:07,772
لكنني لن أعيش ولن أتزوجك.

643
00:30:09,205 --> 00:30:11,372
هناك الكثير هنا من المعتاد.

644
00:30:14,739 --> 00:30:16,806
شراء شيء يجعلك سعيدا.

645
00:30:16,939 --> 00:30:18,472
ثم فكرنا في الشقة،

646
00:30:18,605 --> 00:30:20,238
ليس من الضروري أن نعيش معًا،

647
00:30:20,372 --> 00:30:22,405
قد يكون لرؤية بعضنا البعض.

648
00:30:22,539 --> 00:30:23,839
انا ذاهب الآن.

649
00:30:24,839 --> 00:30:27,505
لكن ليس قبل أن تعطيني قبلة لذيذة جداً.

650
00:30:28,672 --> 00:30:29,839
إنه متأخر.

651
00:30:37,505 --> 00:30:38,806
تزوج.

652
00:30:56,572 --> 00:30:57,939
[يبكي]

653
00:31:20,005 --> 00:31:21,405
[سائق] هل كل شيء على ما يرام يا آنسة؟

654
00:31:23,906 --> 00:31:25,138
نعم إنه كذلك.

655
00:31:26,572 --> 00:31:27,739
شكرًا لك.

656
00:31:58,305 --> 00:32:00,539
[أليكس] أنا أدفع لك في كل مرة تأتي فيها إلى هنا.

657
00:32:00,672 --> 00:32:02,072
أنت تمشي من خلال هذا الباب ،

658
00:32:02,205 --> 00:32:05,072
نأتي إلى السرير وتخرج بمظروف.

659
00:32:09,405 --> 00:32:11,105
سوف أقوم بحل المشكلة المالية

660
00:32:11,238 --> 00:32:12,906
من عائلتك.

661
00:32:13,038 --> 00:32:14,872
الجميع سيكون سعيدا.

662
00:32:25,205 --> 00:32:26,372
[تنهدات]

663
00:32:29,372 --> 00:32:31,505
شراء شيء يجعلك سعيدا.

664
00:32:31,639 --> 00:32:33,305
ثم فكرنا في الشقة،

665
00:32:33,439 --> 00:32:34,906
ليس من الضروري أن نعيش معًا،

666
00:32:35,038 --> 00:32:36,305
قد يكون لرؤية بعضنا البعض.

667
00:32:56,672 --> 00:32:59,105
أحبائي، الإفطار هنا اليوم.

668
00:33:00,539 --> 00:33:02,806
إنهم يعملون في المطبخ، هل تعلم؟

669
00:33:02,939 --> 00:33:05,272
ثم يأتون إلى هنا إلى الغرفة.

670
00:33:05,405 --> 00:33:07,739
أوه، أمي، سيكون الأمر لطيفًا.

671
00:33:09,706 --> 00:33:11,005
لطيف، لطيف، لطيف.

672
00:33:11,138 --> 00:33:13,105
كنت أرغب دائمًا في الحصول على شقة باللون الأزرق بالكامل.

673
00:33:13,238 --> 00:33:16,238
- نعم. - بفضل Letita حصلت عليه.

674
00:33:16,372 --> 00:33:18,639
وستكون غرفتها الصغيرة باللون الوردي.

675
00:33:18,772 --> 00:33:19,906
- نعم. - روزا لا.

676
00:33:21,005 --> 00:33:22,472
أنا أكره كل شيء وردي، يا أمي.

677
00:33:23,472 --> 00:33:25,172
ولكن ماذا تقول؟

678
00:33:25,305 --> 00:33:27,272
وكان دائما اللون المفضل لديك.

679
00:33:27,405 --> 00:33:28,472
مهلا، توقف عن ذلك.

680
00:33:28,605 --> 00:33:29,839
جدتك اشترت اللوحة بالفعل.

681
00:33:29,973 --> 00:33:32,939
لا تقلق، سأغيره.

682
00:33:33,072 --> 00:33:34,639
ارليت؟

683
00:33:34,772 --> 00:33:36,772
ابنتي، ألن تأخذي دارلين؟

684
00:33:36,906 --> 00:33:38,639
لا، أريد أن أصل في وقت مبكر اليوم، أمي.

685
00:33:39,772 --> 00:33:41,706
مهلا، أرليت.

686
00:33:41,839 --> 00:33:43,505
ابنة، ماذا حدث؟

687
00:33:43,639 --> 00:33:45,339
هل أنت بخير؟

688
00:33:45,472 --> 00:33:46,639
عظيم يا أمي.

689
00:33:47,939 --> 00:33:49,172
القبلات، القبلات.

690
00:33:49,305 --> 00:33:51,272
وداعاً يا حبيبتي، اذهبي مع الله.

691
00:33:54,038 --> 00:33:55,205
إنها عصبية.

692
00:33:55,339 --> 00:33:57,339
طبعا هو يعمل كثيرا

693
00:33:57,472 --> 00:33:59,672
النوم قليلا، لديه دروس.

694
00:33:59,806 --> 00:34:02,973
من الطبيعي أن تكون متعبة وحتى في مزاج سيء، أليس كذلك؟

695
00:34:03,105 --> 00:34:04,973
لا.

696
00:34:05,105 --> 00:34:06,973
أنا أعرف ابنتي.

697
00:34:07,105 --> 00:34:08,439
أوه، أماه.

698
00:34:09,872 --> 00:34:12,739
لدي انطباع بأن هناك شيئًا غريبًا.

699
00:34:18,672 --> 00:34:19,806
لقد جرفت بعيدا.

700
00:34:19,939 --> 00:34:21,138
أنت جميلة جدا.

701
00:34:21,272 --> 00:34:22,639
نعم؟

702
00:34:22,772 --> 00:34:25,572
واو ، كم هو قليل من الحماس.

703
00:34:25,706 --> 00:34:27,238
إنه لشيء رائع.

704
00:34:27,372 --> 00:34:29,706
لو كنت عارضة أزياء لوددت أن أكون على غلاف مجلة فوغ.

705
00:34:30,672 --> 00:34:33,172
جي، هل تريد أن تكون...

706
00:34:33,305 --> 00:34:34,539
إنها عارضة أزياء.

707
00:34:38,572 --> 00:34:40,605
لدي واحدة أخرى في حقيبتي.

708
00:34:40,739 --> 00:34:42,639
هذه لك يا ملاك.

709
00:34:42,772 --> 00:34:44,205
ننسى الرجل السمين.

710
00:34:46,038 --> 00:34:47,439
سأعطيها لك.

711
00:34:54,439 --> 00:34:56,138
جازيل هو صديقي.

712
00:34:56,272 --> 00:34:58,138
شيء لا تعرف ما هو، أليس كذلك؟

713
00:35:00,238 --> 00:35:01,639
شكرًا لك.

714
00:35:07,605 --> 00:35:09,372
اللعنة، لقد أفسدت نفسك يا غوي.

715
00:35:09,505 --> 00:35:11,339
إنها مختلفة.

716
00:35:11,472 --> 00:35:13,072
إنها تعتقد أنها فقيرة جدًا.

717
00:35:13,205 --> 00:35:15,505
من الرائع أن تكون في صور كهذه.

718
00:35:15,639 --> 00:35:17,739
- هاه، واجهة المستخدم الرسومية؟ - أنا أفهم ما فقدته.

719
00:35:19,839 --> 00:35:21,505
الأعمال على دون كازمورو

720
00:35:21,639 --> 00:35:24,706
سنقوم بذلك في مجموعات مكونة من شخصين أو ثلاثة.

721
00:35:24,839 --> 00:35:27,138
يمكنك تقسيم...

722
00:35:27,272 --> 00:35:29,172
أوه، أريد أن أفعل ذلك مع...

723
00:35:29,305 --> 00:35:30,439
ملاك.

724
00:35:30,572 --> 00:35:31,973
معي؟

725
00:35:32,105 --> 00:35:33,806
أيها الخائن، أنت تفعل ذلك معنا دائمًا.

726
00:35:33,939 --> 00:35:35,739
أنا أقوم بتوسيع الدائرة.

727
00:35:35,872 --> 00:35:36,939
هل تقبلين يا ملاك؟

728
00:35:37,072 --> 00:35:38,238
لكن حتى ذلك اليوم كنت تسخر مني.

729
00:35:38,372 --> 00:35:40,405
فكرة الاختلاط بين المجموعات رائعة.

730
00:35:40,539 --> 00:35:41,605
تهانينا، جيوفانا.

731
00:35:41,739 --> 00:35:43,038
كنت سأدعو الملاك.

732
00:35:44,105 --> 00:35:46,205
وبالاستفادة من مثال جيوفانا،

733
00:35:46,339 --> 00:35:49,272
يمكنك القيام بالعمل مع نينا.

734
00:35:49,405 --> 00:35:50,472
مع؟

735
00:35:50,605 --> 00:35:52,405
- السمينة؟ - اعتدلي يا نينا.

736
00:35:52,539 --> 00:35:54,138
حاول أن تفهم بعضكما البعض.

737
00:35:54,272 --> 00:35:55,839
جي، جي. انتظر.

738
00:35:57,238 --> 00:35:59,439
لقد كنت خائناً لي ولباتي.

739
00:35:59,572 --> 00:36:00,806
ماذا تفعل يا جي؟

740
00:36:00,939 --> 00:36:03,072
هل نسيت أنك تحصل على درجات جيدة معي؟

741
00:36:03,205 --> 00:36:04,739
لا أيها الطفل المعجزة

742
00:36:04,872 --> 00:36:05,839
أنت عبقري.

743
00:36:05,973 --> 00:36:06,973
ميجا الذكية.

744
00:36:07,105 --> 00:36:08,305
أنت أمامك سنة.

745
00:36:08,439 --> 00:36:10,238
أنت فقط لا تفهم الخطة.

746
00:36:10,372 --> 00:36:12,072
أخبرني إذن.

747
00:36:12,205 --> 00:36:14,539
أنا أخطط لجعل المسكينة تأخذني إلى وكالتها.

748
00:36:15,639 --> 00:36:17,005
انا ذاهب ليكون نموذجا.

749
00:36:17,138 --> 00:36:18,605
سوف أتألق على منصات العرض.

750
00:36:25,405 --> 00:36:28,272
كان لدى الدكتور إيفيراردو عملية ولادة طارئة.

751
00:36:28,405 --> 00:36:30,405
لقد أطلق سراحي مبكراً.

752
00:36:30,539 --> 00:36:32,639
اليوم فقط هذا المنزل كارثة.

753
00:36:32,772 --> 00:36:34,038
[أرليت] وأنت هناك.

754
00:36:34,172 --> 00:36:35,872
اللعب بمسدس جدي مرة أخرى؟

755
00:36:36,005 --> 00:36:37,272
نعم.

756
00:36:37,405 --> 00:36:38,906
أنا أنظفه، يعجبني.

757
00:36:39,939 --> 00:36:41,272
إنه يصرف انتباهي.

758
00:36:44,172 --> 00:36:45,939
أتذكر والدي.

759
00:36:47,739 --> 00:36:50,806
يبدو الأمر كما لو أنه هنا معي.

760
00:36:50,939 --> 00:36:53,105
وأبي لا يتصل بي حتى.

761
00:36:53,238 --> 00:36:55,305
أوه... أنت حزين.

762
00:36:55,439 --> 00:36:57,172
لا، كل شيء على ما يرام.

763
00:36:58,706 --> 00:36:59,806
هل تعرف كيف تطلق النار؟

764
00:36:59,939 --> 00:37:01,472
[يضحك]

765
00:37:01,605 --> 00:37:03,505
ماذا تقول؟ أنتِ مجنونة يا فتاة.

766
00:37:03,639 --> 00:37:05,739
لا، لأنني أقوم بالتمارين.

767
00:37:05,872 --> 00:37:08,973
لأنني لا أريد التحدث مع الأخطاء الفادحة مرة أخرى.

768
00:37:09,105 --> 00:37:10,572
- أرليت. - أرليت.

769
00:37:10,706 --> 00:37:11,939
نعم.

770
00:37:12,072 --> 00:37:13,138
- مهلا يا أماه. - كافٍ.

771
00:37:13,272 --> 00:37:14,439
- اتركي يا فتاة. - دعني أرى ذلك.

772
00:37:14,572 --> 00:37:15,806
توقف عن ذلك، لا تلمسه.

773
00:37:16,939 --> 00:37:18,405
ماذا تفعل؟ هل أنت مجنون؟

774
00:37:19,839 --> 00:37:22,539
في أحد الأيام سأخذك إلى النادي وأعلمك.

775
00:37:22,672 --> 00:37:24,405
اه...

776
00:37:24,539 --> 00:37:25,639
لا.

777
00:37:25,772 --> 00:37:27,072
أطلق النار الآن.

778
00:37:27,205 --> 00:37:28,839
هناك، على الحائط.

779
00:37:28,973 --> 00:37:30,372
ماذا تقول؟ رمي على الحائط؟

780
00:37:30,505 --> 00:37:31,505
نعم.

781
00:37:31,639 --> 00:37:32,672
لن يمر الأمر، أليس كذلك؟

782
00:37:32,806 --> 00:37:33,906
لا، لا أعتقد ذلك.

783
00:37:34,038 --> 00:37:35,973
إذن يا أماه؟ غدا يضعون الجص ،

784
00:37:36,105 --> 00:37:37,539
إنهم ينظفونه وهذا كل شيء. إنه سهل.

785
00:37:37,672 --> 00:37:39,339
يا فتاة.

786
00:37:39,472 --> 00:37:41,272
من فضلك يا أماه.

787
00:37:41,405 --> 00:37:43,138
يجرد. أريد أن أراك تطلق النار يا أمي.

788
00:37:43,272 --> 00:37:44,539
لو سمحت.

789
00:37:44,672 --> 00:37:47,205
أوه، فتاة ماما الصغيرة.

790
00:37:47,339 --> 00:37:49,505
- يجرد. - نعم. نعم.

791
00:37:49,639 --> 00:37:51,672
أين تريد الهدف؟

792
00:37:51,806 --> 00:37:52,973
هنا.

793
00:37:56,672 --> 00:37:57,706
هل ستنجح في ذلك؟

794
00:37:57,839 --> 00:37:58,906
[يضحك]

795
00:38:01,038 --> 00:38:02,872
سهل، سهل.

796
00:38:03,005 --> 00:38:04,839
حسنا، أريد أن أرى.

797
00:38:04,973 --> 00:38:06,706
تعال الى هنا. انتبه.

798
00:38:10,105 --> 00:38:12,005
يا.

799
00:38:12,138 --> 00:38:16,038
لا تلتقط سلاحًا أبدًا دون التحقق منه أولاً.

800
00:38:16,172 --> 00:38:17,472
إذا كان عالقا.

801
00:38:18,706 --> 00:38:20,172
وفي وقت إطلاق النار،

802
00:38:20,305 --> 00:38:22,739
السر هو أن تمسكها بكلتا يديك

803
00:38:25,005 --> 00:38:26,806
وتكون على استعداد لكوس.

804
00:38:26,939 --> 00:38:28,439
[يضحك]

805
00:38:28,572 --> 00:38:30,172
لأن هناك أشياء.

806
00:38:31,172 --> 00:38:33,405
مهلا، شيء آخر مهم.

807
00:38:35,172 --> 00:38:36,172
افتح ساقيك.

808
00:38:36,305 --> 00:38:37,939
اجعلها حازمة جدًا. لذا.

809
00:38:38,072 --> 00:38:39,706
يا؟ مفتوحة قليلا.

810
00:38:39,839 --> 00:38:41,072
و...

811
00:38:42,272 --> 00:38:43,706
[يضحك]

812
00:38:43,839 --> 00:38:45,339
أوه، من الجنون إطلاق النار هنا.

813
00:38:45,472 --> 00:38:46,872
أماه، اسحب، اسحب. تعال.

814
00:38:47,005 --> 00:38:48,138
أريد أن أرى، أماه. يجرد.

815
00:38:48,272 --> 00:38:49,872
أوه، بما فيه الكفاية.

816
00:38:50,005 --> 00:38:52,305
إذا كان من أجل رؤية تلك الابتسامة الصغيرة على وجهك، سأطلق النار.

817
00:38:52,439 --> 00:38:53,572
افعلها. تعال.

818
00:38:59,772 --> 00:39:00,973
أوه، هذا غير ممكن.

819
00:39:01,105 --> 00:39:02,739
لقد فهمت الأمر بشكل صحيح!

820
00:39:02,872 --> 00:39:05,005
بأذن الله في الجنة . أي طلقة كانت تلك؟

821
00:39:05,138 --> 00:39:06,339
- الجد. - هل أنتم بخير يا رفاق؟

822
00:39:06,472 --> 00:39:09,305
- ماذا يحدث؟ - أمي كانت على حق يا جدتي.

823
00:39:09,439 --> 00:39:10,605
كارولينا.

824
00:39:10,739 --> 00:39:13,105
كارولينا، ما مدى عدم المسؤولية هذا؟

825
00:39:13,238 --> 00:39:14,172
لن أفعل ذلك بعد الآن.

826
00:39:14,305 --> 00:39:15,472
كدت أموت.

827
00:39:15,605 --> 00:39:17,005
- لن أفعل ذلك بعد الآن. - أوه!

828
00:39:18,339 --> 00:39:20,205
أماه.

829
00:39:20,339 --> 00:39:22,305
أماه.

830
00:39:22,439 --> 00:39:24,739
هل تظن أنني إذا أطلقت النار سأضربه؟

831
00:39:24,872 --> 00:39:26,672
بحق الله، لا تختلقين قصصًا يا أرليت.

832
00:39:26,806 --> 00:39:29,105
لا تخترع، لا تخترع.

833
00:39:29,238 --> 00:39:32,172
أوه، أمي، آسف.

834
00:39:32,305 --> 00:39:33,605
تحدث معي المروج.

835
00:39:33,739 --> 00:39:35,138
سيكون كل ذلك دون دفع.

836
00:39:35,272 --> 00:39:36,238
نحن "VIP للغاية".

837
00:39:36,372 --> 00:39:37,439
أنا في.

838
00:39:37,572 --> 00:39:38,539
أنا خارج.

839
00:39:38,672 --> 00:39:39,772
أنا لست شخصًا حزبيًا.

840
00:39:39,906 --> 00:39:41,405
آه، ولكن سوف تذهب.

841
00:39:41,539 --> 00:39:43,605
يجب أن تظهر عارضاتي في الحفلات،

842
00:39:43,739 --> 00:39:45,005
يجب أن يظهروا في الليل

843
00:39:45,138 --> 00:39:47,439
يجب أن يظهروا ويظهروا ويظهروا في وسائل الإعلام.

844
00:39:47,572 --> 00:39:48,973
قم بحضور VIP.

845
00:39:49,105 --> 00:39:50,772
المغادرة مبكراً، مطلق؟

846
00:39:50,906 --> 00:39:52,272
لتنظيف البشرة.

847
00:39:52,405 --> 00:39:54,172
نراكم غدا.

848
00:39:54,305 --> 00:39:56,038
ظننت أن الأفعى لم تغير سوى جلدها،

849
00:39:56,172 --> 00:39:57,505
لم يتم إجراء التنظيف أيضًا.

850
00:39:57,639 --> 00:39:58,839
استمع لي يا عزيزي.

851
00:39:58,973 --> 00:40:01,372
أمامي، لا أحد يتحدث بشكل سيء عن المطلق.

852
00:40:01,505 --> 00:40:03,005
في المرة القادمة سأمزق جلدك

853
00:40:04,372 --> 00:40:05,472
أوه.

854
00:40:05,605 --> 00:40:07,339
أنت تصل وأنا أغادر.

855
00:40:07,472 --> 00:40:10,305
أنجل، هناك حفلة غداً وعليك أن تذهبي، حسناً؟

856
00:40:10,439 --> 00:40:11,839
لن تفوز بأي شيء، لكن هذا مهم

857
00:40:11,973 --> 00:40:13,172
لنموذج لتقديم نفسها.

858
00:40:13,305 --> 00:40:14,372
حزب؟

859
00:40:14,505 --> 00:40:16,238
في أحد تلك المنازل الليلية الأنيقة،

860
00:40:16,372 --> 00:40:17,973
سوف يخبرك فيسكي. - غدا لا أستطيع،

861
00:40:18,105 --> 00:40:19,706
لدي وظيفة مدرسية مع صديق.

862
00:40:19,839 --> 00:40:21,072
لا، لا، اذهب لاحقًا، لا مشكلة.

863
00:40:21,205 --> 00:40:23,272
تبدأ تلك الحفلات بعد منتصف الليل.

864
00:40:23,405 --> 00:40:24,973
هل أنت حزين؟

865
00:40:25,105 --> 00:40:26,906
إنه لا شيء، مجرد شيء أفكر فيه.

866
00:40:27,038 --> 00:40:28,372
اه لا تفكر

867
00:40:28,505 --> 00:40:30,205
أو ستحصل على تجاعيد على تلك الجبهة الجميلة، أليس كذلك؟

868
00:40:30,339 --> 00:40:31,539
كل شيء جيد؟

869
00:40:32,939 --> 00:40:34,105
فاني، الحقيقة هي أنني أردت...

870
00:40:34,238 --> 00:40:36,072
حبيبتي انا متأخرة عندي تنظيف بشرة

871
00:40:36,205 --> 00:40:37,605
سنتحدث لاحقا، حسنا؟

872
00:40:43,906 --> 00:40:46,005
أود أن أذهب إلى هذا الحدث أيضًا.

873
00:40:46,138 --> 00:40:47,906
مازلت تصرين على أن تكوني عارضة أزياء، أليس كذلك؟

874
00:40:48,038 --> 00:40:50,439
نعم، ربما سيظل ينجح.

875
00:40:50,572 --> 00:40:52,672
إذا نمت مع فيسكي، أعتقد أن هذا يمنحك فرصة،

876
00:40:52,806 --> 00:40:54,572
لكنني لا أعتقد أنك من نوعه، أليس كذلك؟

877
00:40:54,706 --> 00:40:57,572
هذا الشخص ليس له نوع، فهو في عجلة من أمره.

878
00:40:57,706 --> 00:40:59,272
أحاول ذلك في الحفلة.

879
00:40:59,405 --> 00:41:01,772
أنت تقبل أي شيء، أليس كذلك يا سام؟

880
00:41:01,906 --> 00:41:02,939
تنطوي على الصوف؟

881
00:41:03,072 --> 00:41:05,138
أقبل، أقبل، نعم.

882
00:41:05,272 --> 00:41:08,272
آنجل، هل رأيت أنك كنت في المجلة بالأمس؟

883
00:41:08,405 --> 00:41:09,405
نعم.

884
00:41:09,539 --> 00:41:11,005
لقد كان ناجحا في المدرسة.

885
00:41:12,238 --> 00:41:14,339
إنه أشبه بقنبلة سقطت على رأسك.

886
00:41:14,472 --> 00:41:15,839
وليس أنك كنت ناجحا.

887
00:41:16,839 --> 00:41:18,505
أنا في حيرة من أمري، فيسكي.

888
00:41:19,706 --> 00:41:21,172
يجب أن أقرر أمراً ما.

889
00:41:22,806 --> 00:41:24,305
اثنان من فضلك.

890
00:41:24,439 --> 00:41:25,706
عزيزي الملاك الصغير،

891
00:41:25,839 --> 00:41:27,238
ضع شيئا واحدا في رأسك.

892
00:41:27,372 --> 00:41:28,605
الأغنياء يشترون كل شيء.

893
00:41:28,739 --> 00:41:30,372
يشتري ملابس، يشتري سيارة،

894
00:41:30,505 --> 00:41:31,472
يشتري الجميع.

895
00:41:31,605 --> 00:41:32,772
اهدأ يا فيسكي.

896
00:41:32,906 --> 00:41:34,439
أنا لست شيئا للشراء.

897
00:41:34,572 --> 00:41:36,706
- هل يعطيك المال؟ - نعم.

898
00:41:36,839 --> 00:41:39,238
اعتقدت أنها كانت هدية، قال ذلك.

899
00:41:39,372 --> 00:41:40,739
والملابس التي اشتريناها مع فاني...

900
00:41:40,872 --> 00:41:42,839
أعلم أنه دفع ثمنها.

901
00:41:42,973 --> 00:41:44,439
لقد كان لطيفاً منها.

902
00:41:44,572 --> 00:41:45,639
لا تغضب.

903
00:41:45,772 --> 00:41:47,272
لا، ليس معها.

904
00:41:47,405 --> 00:41:49,072
أعلم أن فاني تريد مساعدتي فقط.

905
00:41:50,572 --> 00:41:52,038
هناك شيء واحد لم أخبرك به.

906
00:41:53,305 --> 00:41:54,472
أول مرة رأيته

907
00:41:56,272 --> 00:41:57,472
لقد استسلمت.

908
00:41:58,839 --> 00:42:00,973
وصلت إلى هناك وأخبرته أنني لا أريد أن أفعل ذلك.

909
00:42:01,105 --> 00:42:02,305
أنني كنت أغادر.

910
00:42:04,839 --> 00:42:06,505
قال أنني أستطيع الذهاب.

911
00:42:09,005 --> 00:42:10,739
ولكن بعد ذلك تحدثنا.

912
00:42:12,005 --> 00:42:14,005
وقال بعض الأشياء.

913
00:42:14,138 --> 00:42:15,806
لقد كان لطيفا جدا.

914
00:42:15,939 --> 00:42:18,038
وانتهى الأمر بالاثنين في السرير.

915
00:42:18,172 --> 00:42:21,672
لقد مارسوا الجنس.

916
00:42:21,806 --> 00:42:23,138
كان لطيفا.

917
00:42:24,305 --> 00:42:25,472
ثم في أوقات أخرى،

918
00:42:25,605 --> 00:42:27,572
لقد كان دائما سحريا. - [يضحك]

919
00:42:29,405 --> 00:42:31,172
قال إنه يريدني كل شيء لنفسه.

920
00:42:32,272 --> 00:42:34,505
اليوم، دائما.

921
00:42:35,572 --> 00:42:36,872
قال إنه يحبني.

922
00:42:40,072 --> 00:42:41,372
واعتقدت أنه كان الحب.

923
00:42:46,005 --> 00:42:47,305
ملاك يا عزيزي.

924
00:42:48,339 --> 00:42:50,238
من منا لا يملك أوهامه؟

925
00:42:52,172 --> 00:42:53,706
حتى لي.

926
00:42:53,839 --> 00:42:55,372
عندما كنت صبيا في الداخل

927
00:42:55,505 --> 00:42:57,706
ظهر رجل كبير السن.

928
00:42:57,839 --> 00:42:59,405
مثل اليكس؟

929
00:43:00,405 --> 00:43:02,372
لا لا. لم يكن مليونيرا مثل أليكس.

930
00:43:02,505 --> 00:43:03,906
لكنه كان غنيا، غنيا جدا.

931
00:43:05,906 --> 00:43:07,806
وأنا...

932
00:43:07,939 --> 00:43:09,572
كنت هذا النوع من سيسي

933
00:43:09,706 --> 00:43:11,205
أنهم أكلوا

934
00:43:11,339 --> 00:43:13,072
بعد ترك صديقتك في المنزل، هل تعلم؟

935
00:43:13,205 --> 00:43:14,772
- هل هذا موجود؟ - أوه، الكثير منه.

936
00:43:14,906 --> 00:43:17,439
ضربني والدي. لقد كنت عارًا.

937
00:43:17,572 --> 00:43:19,072
حاولت والدتي حمايتي.

938
00:43:20,505 --> 00:43:22,472
أعتقد في المدرسة الداخلية

939
00:43:22,605 --> 00:43:24,038
كان هناك صبي من هذا القبيل.

940
00:43:24,172 --> 00:43:25,572
أوه، هناك دائما الخنفساء

941
00:43:25,706 --> 00:43:27,272
ليتم التنمر عليهم.

942
00:43:27,405 --> 00:43:29,572
وظهر الرجل الغني.

943
00:43:29,706 --> 00:43:31,172
لقد أحبني.

944
00:43:32,906 --> 00:43:34,305
لقد هربت من المنزل.

945
00:43:34,439 --> 00:43:35,939
كنت محبا.

946
00:43:36,072 --> 00:43:38,706
لقد أنقذني أميري الساحر.

947
00:43:40,138 --> 00:43:41,706
هل كان يحبك كثيرا؟

948
00:43:41,839 --> 00:43:43,973
لا، لقد كنت شاذًا غبيًا.

949
00:43:44,105 --> 00:43:46,105
لقد كبرت قليلاً وتجاهلني.

950
00:43:47,305 --> 00:43:48,439
هل قام بتجاهلك؟

951
00:43:48,572 --> 00:43:50,505
لقد استبدلني بمخنث أصغر سناً قليلاً.

952
00:43:51,605 --> 00:43:53,305
مهلا، فيسكي.

953
00:43:53,439 --> 00:43:55,639
هل تعتقد أن أليكس سوف يتجاهلني؟

954
00:43:55,772 --> 00:43:56,939
أعلم أنه مجنون بك

955
00:43:57,072 --> 00:43:59,372
وعلى استعداد لإعطائك العالم.

956
00:43:59,505 --> 00:44:00,672
ولكن الأمر كما قال.

957
00:44:00,806 --> 00:44:02,939
فهو يشتري منك.

958
00:44:03,072 --> 00:44:04,973
استفد.

959
00:44:05,105 --> 00:44:06,872
احصل على كل ما يريد أن يعطيك.

960
00:44:10,639 --> 00:44:12,405
لكنني حقا أحب أليكس.

961
00:44:16,439 --> 00:44:18,439
إذن، أنت غبي مثلي.

962
00:44:22,372 --> 00:44:24,072
أردت فقط أن أحب أليكس.

963
00:44:25,505 --> 00:44:26,806
ملاك.

964
00:44:26,939 --> 00:44:28,539
أنت لا تحب المليونير.

965
00:44:29,605 --> 00:44:31,005
أنت تستغلها.

966
00:45:05,839 --> 00:45:07,072
[يرن الجرس]

967
00:45:14,138 --> 00:45:15,505
لقد تأخرت.

968
00:45:15,639 --> 00:45:17,605
أنت لا تتأخر أبدا.

969
00:45:17,739 --> 00:45:18,939
كنت قلقة.

970
00:45:25,672 --> 00:45:27,706
ذهبت إلى الوكالة لرؤية وظيفة.

971
00:45:32,939 --> 00:45:34,605
احصل على شيء واحد في رأسك.

972
00:45:36,405 --> 00:45:38,439
أنا دائما يأتي أولا.

973
00:45:40,272 --> 00:45:41,839
الآن تعال هنا. أريد قبلة.

974
00:45:45,038 --> 00:45:47,973
لقد جئت فقط لأخبرك أنني لا أريد أن أفعل أي شيء معك.

975
00:45:48,105 --> 00:45:49,639
لقد انتهى الأمر يا أليكس.

976
00:45:49,772 --> 00:45:51,005
أنت وأنا أبدا مرة أخرى.

977
00:45:53,939 --> 00:45:55,839
[موسيقى]

978
00:46:01,238 --> 00:46:02,605
كيف أصبحت عارضة أزياء؟

979
00:46:02,739 --> 00:46:04,706
لقد تواصلت معهم عبر الإنترنت.

980
00:46:04,839 --> 00:46:06,005
وعندما انتقلت هنا

981
00:46:06,138 --> 00:46:07,439
ذهبت للتحدث مع فيسكي

982
00:46:07,572 --> 00:46:09,439
من هو وكيل الوكالة. - وثم؟

983
00:46:09,572 --> 00:46:11,205
ومن ثم كان عليّ أن أؤلف كتابًا،

984
00:46:11,339 --> 00:46:13,806
معظم الصور المنتجة لي. يعرف؟

985
00:46:13,939 --> 00:46:15,739
عندما وصلت كنت قبيحاً، أليس كذلك؟

986
00:46:16,806 --> 00:46:17,939
وهذا الكتاب؟

987
00:46:18,072 --> 00:46:19,138
يكلف باهظ الثمن.

988
00:46:20,372 --> 00:46:21,639
كم ثمن؟

989
00:46:21,772 --> 00:46:23,038
حوالي خمسة آلاف.

990
00:46:25,238 --> 00:46:26,305
اختفت ليريس.

991
00:46:26,439 --> 00:46:28,405
إدغار هنا يائس.

992
00:46:28,539 --> 00:46:29,872
هل تعرف شيئا؟

993
00:46:30,005 --> 00:46:31,706
- سأتصل بالشرطة. - لا لا. أي شرطة؟ هادئ.

994
00:46:31,839 --> 00:46:33,205
أولا دعونا ندعو الجميع

995
00:46:33,339 --> 00:46:35,038
تذكر أنك كنت في تلك الحفلة.

996
00:46:35,172 --> 00:46:36,439
المكالمات.

997
00:46:36,572 --> 00:46:37,872
لا أخبار عنها بعد؟

998
00:46:38,005 --> 00:46:39,539
- ليس بعد. - لا شيء بعد.

999
00:46:39,672 --> 00:46:40,939
وأنا لا أستطيع أن أفهم

1000
00:46:41,072 --> 00:46:44,272
لأن ليريس هو الأصح على الإطلاق، أليس كذلك؟

1001
00:46:44,405 --> 00:46:46,439
[موسيقى]